There’s expediency versus expeditiousness, but how about use versus utilize?

Example:

You use a bat to play baseball, but someone may utilize a bat for self-defense.

https://www.merriam-webster.com/grammar/is-utilize-a-word-worth-using