I don’t have any scoop on this, but I predict Avid will release Media Composer for Apple silicon in late March or early April, right before the 2025 NAB Show in Las Vegas.

You might bookmark this for release day: Removing Rosetta 2 From Your Mac